BIBLIOGRAPHIE

• SOURCES MANUSCRITES
• ARCHIVES PUBLIQUES
• ARCHIVES PRIVÉES
• Archives diocésaines
• Archives d'institutions
• Archives paroissiales
• SOURCES IMPRIMÉES
  
• JOURNAUX
• DICTIONNAIRE
• ARTICLES ET MONOGRAPHIES
• THÈSE

SOURCES MANUSCRITES

ARCHIVES PUBLIQUES

Archives nationales du Canada, Fonds Jean Mandé Sigogne (1763-1844), MG 23, C-10, volumes 1 et 2.

Public Archives of Nova Scotia, Fonds Wiswall, MG 1, 979, VIII; MG 1, 2626; MG 15, 17; RG 1, 117 et 229; RG 5, série P, demandes en éducation, 1816-1830; RG 20, série A, 76 et 1808; et dossier manuscrit T. C. Haliburton.

Angleterre, Public Record Office, Colonial Office 217, 67 et 156; T 93, 26-I à 26-VIII, et 51-I et -III.

France, Archives départementales de Indre-et-Loire, 4E, Registre de l'état civil (Beaulieu-lès-Loches, Paroisse Saint-Pierre), 1762-1790; (Manthelan), 1787-1791; L^v 642; L^z 698.

France, Archives municipales, Beaulieu-lès Loches, Délibérations du Conseil municipal, 1780-1797.

France, Archives nationales, Paris, D^xix 21, dossier 338; et 28, dossier 430.

ARCHIVES PRIVÉES

Archives diocésaines:

Archives de l'Archidiocèse de Québec, Évêques de Québec, 20 A II; vicaires généraux, 1 CB VIII; registres des lettres, 210 A III; visites pastorales, 69 CD V; États-Unis, 7 CM; Nouveau-Brunswick, 311 CN VI; Nouvelle-Écosse, 312 CN I-V-VII.

Archives du Diocèse d'Antigonish, Papiers Fraser.

Archives du Diocèse de Yarmouth, Série 1, Louis L. Surette, volume 9, Père Sigogne.

Archives de l'Archidiocèse d'Halifax, Papiers Burke et Papiers Walsh.

Archives d'institutions:

Archives du Centre acadien, Université Sainte-Anne:

• Registre de la Fabrique de la Paroisse de la Baie Ste-Marie, anglicée[sic] Clare, Diocèse de Québec, de 1799 à 1811;
• Registre des baptêmes, des mariages et des sépultures de la Paroisse Sainte-Marie, du 1 avril 1827 au 9 septembre 1828;
• Recensement des familles de Clare, de 1818 à 1823;
• Registre ou Catalogue des familles des Paroisses de Sainte-Marie et de Saint-Mandé de Clare, 1823-29 et 1840-43.

Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, Fonds Placide Gaudet.

Archives du Séminaire de Québec, Fonds Verreau, 7.

Archives paroissiales: Paroisse Sainte-Anne-du-Ruisseau, Regître de la Fabrique de la paroisse Sainte-Anne du canton du Cap-Sable, anglicé[sic] Argyle, de 1799 à 1838; Registre des baptêmes, mariages et sépultures du district du Cap-Sable de 1799 à 1841.

SOURCES IMPRIMÉES

SIGOGNE, Jean Mandé,

• "Journal de bord, de Londres à Halifax sur le brig Stag, en 1799": Courrier des Provinces Maritimes (novembre 1885) et L'Évangéline (le 30 octobre 1890) 1-2.
• "Un curieux document": Le Moniteur Acadien (le 21 juin 1887).
• "Sermon prêché à l'Église Ste-Marie, le 20 mai 1804": L'Évangéline (les 6, 16, 23, et 30 avril 1891).
• "Précieux document. Lettre de l'abbé Sigogne à Mgr Walsh relativement aux Indiens et la construction de l'église de Ste-Marie": Le Moniteur Acadien (le 22 octobre 1895).
• "Sur l'éducation: à Ste-Marie, le 12 août 1832": L'Évangéline (le 20 février 1896).
• "Noël 1824, Sermon du Père Sigogne": Le Courrier de la Nouvelle-Écosse (le 18 décembre 1985) 48.
• "Ils veulent tous être Catholiques...": Revue de l'Université Sainte-Anne (1986) 18-23.
• "Sur l'enfer": Revue de l'Université Sainte-Anne (1987) 67-73.
• Les écrits du père Sigogne, Volume 1, [Gérald C. Boudreau, dir.], Pointe-de-l'Église (N.-É.), Les Presses de l'Université Sainte-Anne, 1987, 136 p.
• Sigogne par les sources, [Gérald C. Boudreau, dir.], Moncton (N.-B.), Les Éditions d'Acadie, 1997, 204 p.

JOURNAUX

A.B. (Alexandre Braud), eudiste,"Chez les Acadiens. Une page d'histoire": La Presse 15/239 (1899) 1-2.

BOURGEOIS, Ph.-F.,"La Fête-Dieu en Acadie": Le Moniteur Acadien (1 juillet 1892) 22.

GAUDET, Placide

• "L'abbé Jean Mandé Sigogne": Courrier des Provinces maritimes (les 19, 26 novembre, 3, 10, 17, et 24 décembre 1885).
• "Une page d'histoire acadienne": Le Moniteur Acadien (le 26 avril 1887).
• "La construction d'une église à la Baie Ste-Marie. Tiraillements à ce propos entre les habitants racontés par l'abbé Sigogne": Le Moniteur Acadien (du 26 juillet au 23 août 1889).
• "Nos anciens Missionnaires": Le Moniteur Acadien (le 14 mars 1890).
• "Chapter of Acadian History. Specially interesting to the People of Clare": The Morning Herald (March 23, 1886).
• "Un anniversaire": L'Évangéline (le 11 septembre 1890).
• "Quelques inexactitudes de MM. Rameau et Sulte": L'Évangéline (le 22 janvier 1891 - le 2 avril 1891).
• "La Pointe-à-Major. Berceau de la colonie de Clare": L'Évangéline (le 18 juin 1891 - le 2 juillet 1891).
• "Les premiers Missionnaires de la Baie Ste-Marie. Les abbés Bailly, Bourg et LeDru": L'Évangéline (le 9 juillet 1891 - le 13 août 1891).
• "Imposante démonstration religieuse": L'Évangéline (le 16 juillet 1891).
• "Unknown Yet Prominent", et "The Acadians of Clare": The Halifax Herald (le 10 novembre et le 10 décembre 1897).

LECOURTOIS, Paul,"Sermon prononcé à l'occasion du centenaire de l'Abbé Sigogne": L'Évangéline (les 24 et 31 août 1899).

SAUNDERS, E. M.,

• "Indomitable Will, Leonine Courage",
• "Unique Acadian Village",
• "James Valentine Stuart",
• "Tribute to Abbé Sigogne",
• "Acadians are Conservative",
• et "Abbé Sigogne to Lawrence O'Connor Doyle":The Halifax Herald (le 27 juillet, les 6, 16 et 23 septembre, les 15 et 30 octobre 1897).

SULTE, Benjamin,"L'abbé Sigogne": Le Courrier du Canada (le 31 décembre 1890), pp. 5-6.

L'Évangéline

• "Le mémorial Sigogne"(le 17 juillet 1889) 2;
• "L'Évangéline et le Mémorial Sigogne"(le 12 mai 1892);
• "Manifestation en l'honneur du Père Sigogne"(le 26 mai 1892);
• "Nouvelles locales et provinciales. Précieuse découverteÝ"(le 18 février 1897) 3;
• "Un manuscrit de l'abbé Sigogne. Régistre paroissial du 24 juin 1801 au 15 avril 1808"(du 30 décembre 1897 au 14 avril 1898).

The Novascotian

• "Western Rambles" (le 9 octobre 1828) 1;
• "The Abbé Sigogne" (le 18 novembre 1844) 379.

The St. John Morning News "A Good Man Has Fallen" (le 22 novembre 1844).

DICTIONNAIRE

POTHIER, Bernard, Art."Sigogne, Jean Mandé": Dictionnaire biographique du Canada Vol VII (1988) 867-872.

ARTICLES ET MONOGRAPHIES

Centenaire de la mort du Père Jean Mandé Sigogne. Missionnaire de la Baie Ste-Marie et premier curé de la paroisse Sainte-Marie (1844-1944), Yarmouth, The Lawson Publishing Co. Ltd., 1944, 64 p.

BOUDREAU, Gérald C.,

• "La religion des Acadiens: est-elle forcément populaire?": Revue de l'Université Sainte-Anne (1984-85) 3-13.


• Père Sigogne. L'ami des Acadiens [Collection Visages], Pointe-de-l'Église, N.-É., Centre provincial de ressources pédagogiques, 1987, 20 p.


• "L'influence religieuse du Père Sigogne sur les Acadiens du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse": Revue de l'Université Sainte-Anne (1987) 32-53.


• Les écrits du père Sigogne, Volume 1, [Gérald C. Boudreau, dir.], Pointe-de-l'Église (N.-É.), Les Presses de l'Université Sainte-Anne, 1987, 136 p.


• "Sigogne : artisan de la soumission religieuse et civile": Gérald C. Boudreau (dir.), Une dialectique du pouvoir en Acadie. Église et autorité, Éditions Fides, Montréal, 1991, pp. 175-199.


• "Casgrain sur Sigogne: quelques réflexions contemporaines": Revue de l'Université Sainte-Anne (1991), pp. 13-25.


• Le père Sigogne et les Acadiens du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, Montréal (Québec), Les Éditions Bellarmin, mai 1992, 230 p.


• "Doléances et indolence cléricales envers un peuple délaissé": Les Cahiers de la Société historique acadienne, volume 23, nos 3 et 4, 1992, pp. 17-34.


• "L'ignorance est un vice": une démarche de scolarisation en Acadie": Études d'histoire religieuse, 59 (1993), 125-141.


• The Nujjinen of the Mi'kmaq People and the Construction of their Chapel at Bear River, Nova Scotia publié in Nova Scotia Historical Review, Vol. 16, No. 1, 1996, pp. 7-20.


• Sigogne par les sources, Moncton (N.-B.), Les Éditions d'Acadie, 1997, 204 p.


• "Haliburton's 'Affectionate Intercourse' with Sigogne and the Acadians of Clare": Richard A. Davies (Ed.), The Haliburton Bi-centenary Chaplet, Papers presented at the 1996 Thomas Raddall Symposium, Gaspereau Press, Wolfville (NS), 1997, pp. 165-176.


• "De l'exorcisme au rigorisme: l'Évangélisme de Sigogne chez les Acadiens":Les Cahiers de la Société historique acadienne, Vol. 31, No. 2, juin 2000, pp. 73-81.

• Traces matérielles et culturelles de l’apostolat du missionnaire Sigogne
  Port Acadie, vol. 10-11-12, automne 2006 – printemps 2007-automne 2007, Actes du Colloque national (19-20 juin 2006), Université Sainte-Anne, sur le Patrimoine religieux de la Nouvelle-Écosse (Signes et paradoxes en Acadie), pp. 23-36.
  « Du tems de la cadi ». Possessions diaboliques et exorcismes populaires en Acadie au début du 19e siècle
  Co-auteur avec le professeur Pietro Boglioni (Université de Montréal), Revue d’histoire d’Amérique française, vol. 60, no 4, printemps 2007, pp. 487-515.

• L’abbé Sigogne et le patrimoine acadien de la Nouvelle-Écosse

  Article diffusé sur Internet dans l’Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française, CÉLAT, Université Laval, juillet 2009 ; voir le site : http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-214/Abbé%20Sigogne%20et%20le%20patrimoine%20acadien%20de%20la%20Nouvelle-Écosse.
  

BOURGEOIS, Ph. F., Panégyrique de l'Abbé Jean Mandé Sigogne, Missionnaire français à la baie Ste-Marie, N.-Écosse, depuis 1799 jusqu'en 1844. Discours prononcé le 19 mai 1892, lors de la translation des restes de l'Abbé Sigogne sous le monument qui porte son nom, dans le parterre du Collège Ste-Anne, Imprimerie L'Évangéline, Weymouth, N.-É., 1892, 34 p.

BRAUD, Alexandre,"Les Acadiens de la baie Sainte-Marie": Revue du Saint-Coeur de Marie (du 15 janvier 1898 au 15 juin 1901) environ 100 p.

COUSINEAU, L.-E.,"Un Sauveur de la Race Acadienne": Revue Canadienne 16 (1915) 193-209.

DAGNAUD, Pierre-Marie,

• Les Français du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse. Le R. P. Jean Mandé Sigogne, apôtre de la Baie Sainte-Marie et du Cap Sable, 1799-1844, Besançon, Librairie Centrale, 1905, 278 p.
• "Apôtres et défenseurs de la langue française en Acadie": Premier Congrès de la langue française au Canada, 24-30 juin 1912. Mémoires, Québec, L'Action sociale, 1914, pp. 48-54.
• "Figure de Missionnaire. Le Père Sigogne": La Nouvelle-France 10 (1911) 471-476.

D'ENTREMONT, Clarence, et Alphonse DEVEAU, "Le père Sigogne comme personnage hagiographique et héroïque": Revue de l'Université Sainte-Anne (1987) 107-115.

D'ENTREMONT, H. Leander,"Father Jean Mandé Sigogne, 1799-1844": Collections of the Nova Scotia Historical Society 23 (1936) 103-115.

DESDOUITS, Anne-Marie, "La famille acadienne du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse à l'époque du père Sigogne: harmonie et tensions": Revue de l'Université Sainte-Anne (1987) 90-107.

LEBLANC, René, "Une lecture littéraire d'un sermon du père Sigogne": Revue de l'Université Sainte-Anne (1987) 54-66.

LESTER, John A., Jr.,

• "Abbé Jean Mandé Sigogne: Three Documents of the 1790s": Les Cahiers de la Société historique acadienne 13/4 (1982) 180-196.
• "Sanctus Mandetus and the Abbé Jean Mandé Sigogne": La Revue de l'Université Sainte-Anne (1986) 14-17.

OURY, Guy-Marie,

• "Les débuts du missionnaire Sigogne en Acadie": Les Cahiers des dix (1975 - No 40) 43-86.
• "Le P. Sigogne de Beaulieu-lès-Loches et la renaissance acadienne", dans: Guy-Marie OURY, Le pays de Loches, Chambray-lès-Tours, Éditions C.L.D., 1979, 224 p.; pp. 191-198.

PAINTER, Florence & Edna B. HOLMAN,"The Restorer of Acadia": Putnam's Monthly, A Magazine of Literature, Art and Life 3/2 (1907) 131-145.

POTHIER, Bernard, "D'or et de vieux plomb: Jean-Mandé Sigogne et les Acadiens": Revue de l'Université Sainte-Anne (1987) 11-21.

SURETTE, L. L.,"The abbé Jean Mandé Sigogne, from 1763 to 1844": Collections of the Nova Scotia Historical Society 25 (1942) 175-194.

THÉRIAULT, Nil, "Sigogne, prêtre": Revue de l'Université Sainte-Anne (1987) 116-119.

TOUPIN, Robert, "Jean-Mandé Sigogne, le clergé tourangeau et l'Église de France au temps de la Révolution": Revue de l'Université Sainte-Anne (1987) 22-31.

THÈSE

BOUDREAU, Gérald C., L'apostolat du missionnaire Jean Mandé Sigogne et les Acadiens du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, thèse présentée à la Faculté des études supérieures, Université de Montréal, en vue de l'obtention du grade de Philosophiæ Doctor (Ph.D.) en théologie, octobre 1989.

Cette thèse comprend trois principaux chapitres:
I - un essai bibliographique et étude historico-critique des écrits du père Sigogne;
II - la période européenne de l'apostolat du père Sigogne (1763-1799); et
III - la période acadienne de l'apostolat du père Sigogne (1799-1844).

De plus, elle présente à l'appendice B, un inventaire chronologique de tous les manuscrits de Sigogne connus à l'époque. Cet inventaire comprend 255 documents inventoriés chacun avec un résumé de son contenu, sa référence archivistique et, s'il y a lieu, sa référence de publication.

En plus d'être publiée aux Éditions Bellarmin, cette thèse est accessible, entre autres, aux bibliothèques universitaires suivantes:
Université de Montréal,
Centre acadien, Université Sainte-Anne, et
Centre d'études acadiennes, Université de Moncton.

pour écrire à l'auteur de cette page.