PHIL 1423 : Introduction à la logique

La traduction d'expressions contenant le mot «si».

Le langage naturel est rempli de subtilités et de nuances.  On peut néanmoins suggérer quelques traductions vérifonctionnelles d'expressions contenant le mot « si ».
C -- Jean va (ira, est allé, etc.) à la chasse.
F -- Il fait (fera, a fait, etc.) excessivement froid.
S -- La saison de chasse est (sera, était, etc.) ouverte.



 
 
 

Expressions avec «si»
C si S 
 SC Jean ira à la chasse si la saison de chasse est ouverte.
C seulement si S 
 CS Jean ira à la chasse seulement si la saison de chasse est ouverte.
C si et seulement si S 
 CS Jean ira à la chasse si et seulement si la saison de chasse est ouverte.
C même si F 
 C & F Jean ira à la chasse, même s'il fait excessivement froid.